(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

Dating Game E4 Episode 4
Dating Game_S01E04_Episode 4
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
Dare You to Death E8 Episode 8
Dare You to Death_S01E08_Episode 8
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
[Eng Sub] เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me | EP.6 [1/5]
EP6①
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Hashi
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน เบอร์ว่ารักแถบ Hello, Is This Luck? | EP.1 [2/4]
HITLJap1-2
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by may
สิงสาลาตาย Goddess Bless You From Death | EP.12 [3/4] | ENG SUB
Goddess Bless You From Death EP1２ ３/4
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
Dating Game E3 Episode 3
Dating Game_S01E03_Episode 3
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
Kuzco, l'Empereur Mégalo - 50/50 (critique)
50/50 - The Emperor's New Groove (review)
French English
captioned by leaf.onthewind
EP.9 4/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me into Your Heart ep 9 4/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
Armored Saurus / Episode 7: "Forging Destiny"
Armored Saurus S1E07 [Skeweds]
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations
EP.9 3/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me into your Heart Ep 9 3/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber

Latest captions

Kuzco, l'Empereur Mégalo - 50/50 (critique)
50/50 - The Emperor's New Groove (review)
French English
captioned by leaf.onthewind
EP.9 4/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me into Your Heart ep 9 4/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
Armored Saurus / Episode 7: "Forging Destiny"
Armored Saurus S1E07 [Skeweds]
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations
EP.9 3/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me into your Heart Ep 9 3/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
EP.9 2/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me Into Your Heart Ep 9 2/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
EP.9 1/4 ขอเป็นพระเอกในหัวใจพระเอก
Let Me Into Your Heart Ep 9 1/4 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
Armored Saurus / Episode 6: "Rising From the Ashes"
Armored Saurus S1E06 [Skeweds]
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations
新シーズンも”名キスシーン”に期待！MC陣が語る『ボーイフレンド』シーズン2 | Netflix Japan
"We need another amazing kiss scene!" Panel discusses what they hope to see in S2
Japanese (Japan) English
captioned by MChoo
"Suisse ?" - Pourquoi la Suisse est pétée de thunes ?
"Swiss?" - Why is Switzerland rolling in dough?
French English
captioned by leaf.onthewind
僕たちのスキンケア（※本編未公開映像） | The Boyfriend 2 | Netflix Japan
The Boyfriend - Season 2 Unreleased Material: Our Skincare Routine
Japanese (Japan) English
captioned by MChoo