(alpha)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
Community moderation
NekoCap's website comes with tools to let community moderators verify or reject submitted captions.
However, we need volunteers who are fluent in different languages to help moderate submitted captions.
If you want to help, join the Discord and give us a ping!
How to view captions
1Download the extension for Chrome
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

アカリがやってきたぞっ
Akari Has Arrived!
Japanese (Japan) English
captioned by brokecubea
The Revenge - 06
The Revenge EP6_日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Pr_6
[Eng Sub] บ้านหลอน ON SALE | EP.1 [1/4]
k
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kk
[Eng Sub] เพราะเธอคือรักแรก A Love So Beautiful | EP.18 [4/4] | ตอนจบ
EP18④
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Hashi
Official MV ยิ่งเห็น ยิ่งชอบ | Bmine Near OST.Unlock Your Love รักได้ไหม? ยัยตัวร้าย GL Series
Official MV 会うほどに好きになる ドラマver
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）
ยิ่งเห็น ยิ่งชอบ ( My GF ) My Girlfriend | Ost. Unlock Your Love Japan version Bmine - Near
会うほどに好きになる ( My GF ) My Girlfriend (Ost. Unlock Your Love) 日本ver BmineNear
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）
(ENG SUB) Unlock Your Love รักได้ไหม? ยัยตัวร้าย EP.1 (4/4)
(日本語訳) Unlock Your Love EP.1 (4/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）
(ENG SUB) Unlock Your Love รักได้ไหม? ยัยตัวร้าย EP.1 (3/4)
(日本語訳) Unlock Your Love EP.1 (3/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）
(ENG SUB) Unlock Your Love รักได้ไหม? ยัยตัวร้าย EP.1 (2/4)
(日本語訳) Unlock Your Love EP.1 (2/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）
(ENG SUB) Unlock Your Love รักได้ไหม? ยัยตัวร้าย EP.1 (1/4)
(日本語訳) Unlock Your Love EP.1 (1/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by cory(コリー）

Latest captions