(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

BUS 'คับเฮีย (KUB HERE)' OFFICIAL MV
@__BanBan.tw
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by __BanBan.tw
นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [3/3]
[日本語]นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [3/3]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Baritsu3
นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [2/3]
[日本語]นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [2/3]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Baritsu3
นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [1/3]
[日本語]นายโขน | The Masked Hearts EP.4 [1/3]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Baritsu3
Love Like a Bike E3 Episode 3
Love Like a Bike_S01E03_Episode 3.th.closedcaptions
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Staline est dans la place
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Stalin is in the Place
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode Final - L'hirondelle prend le large
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Final episode - The Swallow is Taking Flight
French English
captioned by leaf.onthewind
[Nokubaru] 생리 (feat. SeeU&UNI)
[Nokubaru] Menstruación (feat. SeeU y UNI)
Korean (South Korea) Spanish
captioned by Pretztea
[Nokubaru] 생리 (feat. SeeU&UNI)
[Nokubaru] Menstruation (feat. SeeU & UNI)
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
[Eng Sub] เปย์รักด้วยแมวเลี้ยง Cat For Cash | EP.9 [4/4]
Cat For Cash EP9 [4/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by nomote

Latest captions

(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Staline est dans la place
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Stalin is in the Place
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode Final - L'hirondelle prend le large
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Final episode - The Swallow is Taking Flight
French English
captioned by leaf.onthewind
[Nokubaru] 생리 (feat. SeeU&UNI)
[Nokubaru] Menstruation (feat. SeeU & UNI)
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
[Nokubaru] 우울할 불사신 씨 (feat. UNI)
[Nokubaru] Depressed Invisible Girl (feat. UNI)
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
Point Culture : les Pokémon 3
Culture Point: Pokémon 3
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 6 - Pas de Smoothie pour les Nazis
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 6 - No Smoothies for the Nazis
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 5 - Opération Mojito
(Narrative LP) EL PRESIDENTE - Episode 5 - Operation Mojito
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 4 - L'âge d'or
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 4 - The Golden Age
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 3 - Tarta de Platano
(Narrarive Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 3 - Tarta de Platano
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 2 - La perle des caraibes
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 2 - The Pearl of the Caribbean
French English
captioned by leaf.onthewind