(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

(LP Narratif) El Presidente - Episode 1- Bienvenue à Tropico
(Narrative LP) El Presidente - Episode 1 - Welcome to Tropico
French English
captioned by leaf.onthewind
DICE 'แค่อกยังไม่เท่าไหล่ (Not That Bad)' OFFICIAL MV
DICE 'แค่อกยังไม่เท่าไหล่ (Not That Bad)臺繁中字
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by 叭哺
A Good Yesterday รักไม่เคยลืม l EP.2/3
A Good Yesterday Ep 2/3 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
Dating Game E11 Episode 11
Dating Game_S01E11_Episode 11
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
ความคิดถึงที่ไม่จำเป็น (Friend Zone) - KRIST Feat. NANON [ OFFICIAL MV ]
momochi
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by momochi
[Eng Sub] เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me | EP.6 [5/5]
EP6⑤
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Hashi
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน เบอร์ว่ารักแถบ Hello, Is This Luck? | EP.1 [3/4]
HITLJap1-3
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by may
[Eng Sub] เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me | EP.5 [5/5]
EP5⑤
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Hashi
[Behind The Scenes] คนที่เอ็นดูแมวสุดหัวใจขนาดนี้ เป็นของคุณนะ 😽 | เปย์รักด้วยแมวเลี้ยง EP.5
[Behind The Scenes] CatForCash_EP.5
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by nomote
คลื่นความถี่ต่ำ Low Frequency l EP.2 (4/4) (ENG SUB)
(YT)Low Frequency EP2 [4/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by wakeghi

Latest captions

(LP Narratif) El Presidente - Episode 1- Bienvenue à Tropico
(Narrative LP) El Presidente - Episode 1 - Welcome to Tropico
French English
captioned by leaf.onthewind
A Good Yesterday รักไม่เคยลืม l EP.2/3
A Good Yesterday Ep 2/3 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
JEUX EN VRAC - URGENCES
GAMES IN BULK - ER
French English
captioned by leaf.onthewind
【本家投稿】三日月ステップ / r-906 feat. 初音ミク
[Original] Step for a Crescent / r-906 feat. Hatsune Miku
Japanese (Japan) English
captioned by Pretztea
A Good Yesterday รักไม่เคยลืม l EP.1/3
A Good Yesterday ep 1/3 (AI MLT SUBS)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
시유(SeeU) - 압생트(Absinthe) / attwn park
SeeU - Absinthe / attwn park
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
rusino - Looping the Rooms feat. Hatsune Miku
rusino - Looping the Rooms feat. Hatsune Miku
Japanese (Japan) English
captioned by brokecubea
僕たちのセクシュアリティ（※本編未公開映像） | The Boyfriend 2 | Netflix Japan
The Boyfriend S2 Unreleased Material - Our Sexuality
Japanese (Japan) English
captioned by MChoo
【0513】ころしちゃった!
【0513】 I killed them!
Japanese (Japan) English
captioned by UponNerat
ころしちゃった! / 初音ミク
I killed them! / Hatsune Miku
Japanese (Japan) English
captioned by UponNerat