(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

เหตุผล - Three Man Down Feat. whateve |Official MV|
เหตุผล - Three Man Down Feat. whateve |Official MV| [JPN SUB]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by elle
Duang with You (UNCUT) - 3
[日本語] Duang with You (UNCUT) Episode 3
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
Desire4訓練營｜Desire4 Training Camp EP6
[日本語字幕]垂涎Desire『Desire4 训练营 Training Camp』EP06(台本読み合わせ開始) 2026.03.08
Chinese Japanese (Japan)
captioned by ぽめろ(NXkQhsohlsRH7T6)
มีใจก็ไปกัน - Season Five x Bell Warisara x SIRPOPPA l Official MV
มีใจก็ไปกัน[japanese]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by 微糖グランマニエ
Duang with You (UNCUT) - 2
[日本語] Duang with You (UNCUT) Episode 2
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
[Eng Sub] My Romance Scammer รักจริง หลังแต่ง | EP.6 [4/4]
O_chazuke_0
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NANA
[Eng Sub] My Romance Scammer รักจริง หลังแต่ง | EP.6 [3/4]
O_chazuke_0
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NANA
[Eng Sub] My Romance Scammer รักจริง หลังแต่ง | EP.6 [2/4]
O_chazuke_0
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NANA
[Eng Sub] My Romance Scammer รักจริง หลังแต่ง | EP.6 [1/4]
O_chazuke_0
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NANA
Joueur du Grenier - SEAMAN !
Player of the Attic - SEAMAN!
French English
captioned by Shikonai

Latest captions

Joueur du Grenier - SEAMAN !
Player of the Attic - SEAMAN!
French English
captioned by Shikonai
Dans tes rêves : Le sport
In Your Dreams: Sports
French English
captioned by leaf.onthewind
Les 20 meilleurs Pokemon Chromatiques (shiny)
The 20 best shiny Pokémon
French English
captioned by leaf.onthewind
Requirements◎Stranded / UNI Synthesizer V Studio 2 Demo Song
Requirements◎Stranded / UNI Synthesizer V Studio 2 Demo Song
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
CROSSED - 19 - Mortal Kombat : Destruction Finale
CROSSED - 19 - Mortal Kombat : Annihilation
French English
captioned by Shikonai
A Good Yesterday EP.3/3
A Good Yesterday EP.3/3 [AI MLT]
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
【시유/유니】 호가호위 [Original]
【SeeU/UNI】 Hogahowi [Original]
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
“I Can’t Believe I’m Falling for Him!– The Quiet Accountant Who’s Sometimes… a Host!? –”
The plain accountant is sometimes a host!? Part 2
Japanese (Japan) English
captioned by Amber
【BL】俺がコイツに恋するなんて！ - 地味経理はときどきホスト！？-【前編】
The plain accountant is sometimes a host!? Part 1 [AI MLT]
Japanese (Japan) English
captioned by Amber
Armored Saurus - Episode 8: The Conflict Intensifies
Armored Saurus S1E08
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations