(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

【祝初ゲスト】元AKB48村山彩希×イコラブ諸橋沙夏の新橋はしご酒！仲良すぎてもはやカメラを忘れてほぼプライベート動画です【マブ】
Hura! Tamu Pertama: Bar Hopping di Shinbashi bareng Murayama Yuiri (Eks-AKB48) x Morohashi Sana (=LOVE)! Saking akrabnya, mereka sampai lupa ada kamera dan videonya jadi berasa kayak momen pribadi banget! [Bestie] [AI Sub Gemma3:12b]
Japanese (Japan) Indonesian (Indonesia)
captioned by bbbbb
【祝初ゲスト】元AKB48村山彩希×イコラブ諸橋沙夏の新橋はしご酒！仲良すぎてもはやカメラを忘れてほぼプライベート動画です【マブ】
Hura! Tamu Pertama: Bar Hopping di Shinbashi bareng Murayama Yuiri (Eks-AKB48) x Morohashi Sana (=LOVE)! Saking akrabnya, mereka sampai lupa ada kamera dan videonya jadi berasa kayak momen pribadi banget! [Bestie] [AI Sub Gemini]
Japanese (Japan) Indonesian (Indonesia)
captioned by bbbbb
Across the Sky E14 Episode 14
Across the Sky_S01E14_Episode 14
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
NONT TANONT ft. BILLKIN - ขอโทษได้ไหม (If Only) [Official MV]
ขอโทษได้ไหม (If Only) - NONT TANONT ft. BILLKIN [JPN SUB]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by elle
Across the Sky E13 Episode 13
Across the Sky_S01E13_Episode 13
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
[Official Trailer] ONLY FRIENDS : DREAM ON
ONLY FRIENDS DREAM ON トレーラー 日本語字幕
English Japanese (Japan)
captioned by plumrain
สิงสาลาตาย Goddess Bless You From Death | EP.11 [4/4] | ENG SUB
Goddess Bless You From Death EP11 ４/4
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
[Eng Sub] มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee | EP.7 [4/4]
倉運電視台收購投資顧問部
Thai (Thailand) Cantonese (Hong Kong)
captioned by JoJiERnurses
[Eng Sub] มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee | EP.7 [3/4]
倉運電視台收購投資顧問部
Thai (Thailand) Cantonese (Hong Kong)
captioned by JoJiERnurses
[Eng Sub] มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee | EP.7 [2/4]
倉運電視台收購投資顧問部
Thai (Thailand) Cantonese (Hong Kong)
captioned by JoJiERnurses

Latest captions

Joueur du grenier - SCOOBY-DOO
Player of the Attic - SCOOBY-DOO
French English
captioned by Shikonai
※ネタバレ：犯人はずんだもん【MV】-また切ない世界を生きる
※Spoiler Alert: The Culprit is Zundamon
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
ラドゥとエレナ 【アニメーションMV】-また切ない世界を生きる
Radu and Erena
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
Forever,Forever【MV】-また切ない世界を生きる
Forever, Forever
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
ハッピイバースデイ・ブロットパーク【MV】-また切ない世界を生きる
Happy Birthday Blót Park
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
ハッピイエンド・アクアリウマー【MV】-また切ない世界を生きる
Happy End Aquariummer
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
ありふれたクリエイターズ【MV】-また切ない世界を生きる
The Same Old Ordinary Creators
Japanese (Japan) English
captioned by Kesera
CROSSED - 17 - Le cobaye
CROSSED - 17 - The Lawnmower Man
French English
captioned by Shikonai
All Star but it's a Parappa the Rapper song
All Star but it's a Parappa the Rapper song
English (United States) English (United States)
captioned by MarcinMound
(Let's Play Narratif) Frostpunk - Episode 5 (FIN) - Le Dernier Sacrifice
(Narrative Let's Play) Frostpunk - Episode 5 (FINAL) - The Last Sacrifice
French English
captioned by Crutial Kepper