(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

HOMETOWN ROMANCE คุณแฟนบ้านนอก | Official Teaser [EN/CN SUB]
Hometown Romance Teaser (Japanese)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Shi-
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 2 - La perle des caraibes
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 2 - The Pearl of the Caribbean
French English
captioned by leaf.onthewind
[Eng Sub] Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ | EP.5 [2/4]
日本語字幕　Burnout Syndrome　
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yuzu
[Eng Sub] Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ | EP.5 [1/4]
日本語字幕　Burnout Syndrome　
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yuzu
Low Frequency - 7
(iQ)Low Frequency EP7
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by wakeghi
BOY SOMPOB - ไม่บังเอิญ (Official Video)
@__BanBan.tw
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by __BanBan.tw
DICE 'แค่อกยังไม่เท่าไหล่ (Not That Bad)' OFFICIAL MV
แค่อกยังไม่เท่าไหล่ (Not That Bad)[japanese]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by 微糖グランマニエ
A Mermaid's Halloween🎃🧜🏼‍♀️| H2O Fish Fever - Full Episode
A Mermaid's Halloween🎃🧜🏼‍♀️| H2O Fish Fever - Full Episode
English (Australia) English (Australia)
captioned by Anthony2106
MR. X
MR. X
English English
captioned by assassinlord82
นายโขน | The Masked Hearts EP.2 [3/3]
[日本語]นายโขน | The Masked Hearts EP.2 [3/3]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Baritsu3

Latest captions

(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 2 - La perle des caraibes
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 2 - The Pearl of the Caribbean
French English
captioned by leaf.onthewind
A Mermaid's Halloween🎃🧜🏼‍♀️| H2O Fish Fever - Full Episode
A Mermaid's Halloween🎃🧜🏼‍♀️| H2O Fish Fever - Full Episode
English (Australia) English (Australia)
captioned by Anthony2106
MR. X
MR. X
English English
captioned by assassinlord82
ᵇᵉˢᵗ ᶠʳⁱᴱᴺᴰ ︙ Hatsune Miku × Ui
best friEND
Japanese (Japan) English (Canada)
captioned by ThatOneAmyFan
ᵇᵉˢᵗ ᶠʳⁱᴱᴺᴰ ︙ Hatsune Miku × Ui
best friEND
Japanese (Japan) English (United States)
captioned by ThatOneAmyFan
Joueur du Grenier - SEAMAN !
Player of the Attic - SEAMAN!
French English
captioned by Shikonai
Dans tes rêves : Le sport
In Your Dreams: Sports
French English
captioned by leaf.onthewind
Les 20 meilleurs Pokemon Chromatiques (shiny)
The 20 best shiny Pokémon
French English
captioned by leaf.onthewind
Requirements◎Stranded / UNI Synthesizer V Studio 2 Demo Song
Requirements◎Stranded / UNI Synthesizer V Studio 2 Demo Song
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
CROSSED - 19 - Mortal Kombat : Destruction Finale
CROSSED - 19 - Mortal Kombat : Annihilation
French English
captioned by Shikonai