(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

(Let's play Narratif) - CODE BLEU - Episode 5 - Mutuez-les-tous!
(Narrative LP) - CODE BLUE - Episode 5 - Mutually Insured Destruction
French English
captioned by leaf.onthewind
Crybrows - Skyebrows
Crybrows - Skyebrows
English English
captioned by Entri
สิงสาลาตาย Goddess Bless You From Death | EP.13 [3/4] | ENG SUB
Goddess Bless You From Death EP1３ 3/4
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
[Behind The Scenes] เมื่อพ่อแมวเดินเกม ชวนเธอออกเดตครั้งแรก! | เปย์รักด้วยแมวเลี้ยง EP.4
[Behind The Scenes] เมื่อพ่อแมวเดินเกม ชวนเธอออกเดตครั้งแรก! เปย์รักด้วยแมวเลี้ยง EP.4
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by nomote
My Forever Ost.Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ - Louis Thanawin, Ford Allan, Fluke Nattanon
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kagami_mochi_F
PLAYER The Series: PLAYER ไม่อาจห้ามรัก | EP.5 [3/4]
PLAYER The Series EP05[3/4] 日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by taku
PLAYER The Series: PLAYER ไม่อาจห้ามรัก | EP.5 [4/4]
PLAYER The Series EP05[4/4] 日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by taku
PLAYER The Series: PLAYER ไม่อาจห้ามรัก | EP.5 [2/4]
PLAYER The Series EP05[2/4] 日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by taku
PLAYER The Series: PLAYER ไม่อาจห้ามรัก | EP.5 [1/4]
PLAYER The Series EP05[1/4] 日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by taku
PLAYER The Series: PLAYER ไม่อาจห้ามรัก | EP.4 [4/4]
PLAYER The Series EP04[4/4] 日本語字幕
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by taku

Latest captions

(Let's play Narratif) - CODE BLEU - Episode 5 - Mutuez-les-tous!
(Narrative LP) - CODE BLUE - Episode 5 - Mutually Insured Destruction
French English
captioned by leaf.onthewind
Crybrows - Skyebrows
Crybrows - Skyebrows
English English
captioned by Entri
(Let's play Narratif) - CODE BLEU - Episode 4 - Au diable la varice
(Narrative Let's Play) - CODE BLUE - Episode 4 - A camel through the shaft of a needle
French English
captioned by leaf.onthewind
【短編映画（縦型）】雪山で遭難した男2人
[Short film (vertical)] Two men stranded on a snowy mountain
Japanese (Japan) English
captioned by Amber
【MV】オルソドクシア (Orthodoxia) / Covered by Machina X Flayon
【MV】オルソドクシア (Orthodoxia) / Covered by Machina X Flayon
Japanese (Japan) English
captioned by gavin
i disagree with the mario movie
i disagree with the mario movie
English (United States) English (United States)
captioned by rowboat
CROSSED - 18 - Final Fantasy : Les Créatures de l'esprit
CROSSED - 18 - Final Fantasy: The Spirits Within
French English
captioned by Shikonai
【自己解釈MV】ヤツメ穴
English
Japanese (Japan) English
captioned by kittiesAreOP
클래식 기타를 치던 그녀가 밴드로 돌아왔습니다? 레이턴시 초대석
Jo x Latency
Korean (South Korea) English
captioned by Milchstrasse
(Let's play Narratif) - CODE BLEU - Episode 3 - Sur le fil du scalpel
(Narrative Let's Play) - CODE BLUE - Episode 3 - On a scalpel's edge
French English
captioned by leaf.onthewind