(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

Love Like a Bike E8 Episode 8
Love Like a Bike_S01E08_Episode 8
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by kaeru
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [4/4]
【日本語字幕】『BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก』EP.2 [4/4] Faye Peraya, Atom Pariya
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Saya
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [3/4]
【日本語字幕】『BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก』EP.2 [3/4] Faye Peraya, Atom Pariya
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Saya
Favorite Toxic Ost.Girl Rules กฎหลัก...ห้ามรักเธอ - Namtan Tipnaree, Film Rachanun
[繁體中文] Favorite Toxic Ost.Girl Rules- Namtan Tipnaree, Film Rachanun
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by lil
[Official Trailer] WU อู #WUTheSeries
日本語字幕[Official Trailer] WU อู
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Noko
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [2/4]
Broken Of Love EP.3 | Part 2/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [2/4]
【日本語字幕】『BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก』EP.2 [2/4] Faye Peraya, Atom Pariya
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Saya
敵を決して忘れるな
Never Forget Your Enemy EP2
Korean (South Korea) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
[Official Trailer] WU อู #WUTheSeries
【日本語字幕】 [Official Trailer] WU อู
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by lemon
[Eng Sub] เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me | EP.9 [4/5]
EP9④
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Hashi

Latest captions

MM9 -Monster Magnitude- (2010) JDrama MM9 -Monster Magnitude- (2010) Spinoff Drama ep01 [1080p x264
MM9 -Monster Magnitude- (2010) Spinoff Drama ep01 [Skeweds]
Japanese (Japan) English
captioned by Skeweds Translations
MM9 -Monster Magnitude- (2010) JDrama MM9 -Monster Magnitude- (2010) JDrama ep01 [1080p x264 AAC][Ah
MM9 -Monster Magnitude- (2010) JDrama ep01 [Skeweds]
Japanese (Japan) English
captioned by Skeweds Translations
Jet Pac - Rétro Découverte
Jetpac - Retro Discovery
French English
captioned by Shikonai
【オリジナル】Reload My Soul/花咲みやび
【ENG Sub】【Original】Reload My Soul / Hanasaki Miyabi
Japanese (Japan) English
captioned by TK
진짜 또 놀러온 그녀들;;
Jo x Semi Haeun (Latency)
Korean (South Korea) English
captioned by Milchstrasse
Making Sense of Evangelion
Making Sense of Evangelion
English English
captioned by Minebox260
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [4/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [4_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [3/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [3_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [2/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [2_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [1/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [1_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon