(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

Timothy Dexter: The Dumbest Rags-to-Riches Story
Timothy Dexter: The Dumbest Rags-to-Riches Story
English (United States) English (United States)
captioned by vpzom
Joueur du grenier (Hors-série) - LES ÉMISSIONS JEUNESSE ÉTRANGERES
Attic Gamer (Special Edition) - FOREIGN CHILDREN SHOWS
French English
captioned by leaf.onthewind
Girl Rules กฎหลัก...ห้ามรักเธอ Special
@noitazilogel
Thai (Thailand) Cantonese (Hong Kong)
captioned by noitazilogel
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [4/4] | ตอนจบ
[日本語][Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [4/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [3/4] | ตอนจบ
[日本語][Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [3/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [2/4] | ตอนจบ
[日本語][Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [2/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [1/4] | ตอนจบ
[日本語][Eng Sub] MuTeLuv ตอน 9 วัด ปะล่ะ Love Me if You Swear | EP.4 [1/4]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by Megu
เดาไม่เก่ง - Three Man Down | GEMINIFOURTH - OPV |
เดาไม่เก่ง -【 GEMINIFOURTH - OPV 】
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by elle
[Official] Fourever You Part 2 | Beside The Sky | Ep.5 (3/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 Beside The Sky Ep.5(3/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI
[Official] Fourever You Part 2 | Beside The Sky | Ep.5 (2/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 Beside The Sky Ep.5(2/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI

Latest captions

Timothy Dexter: The Dumbest Rags-to-Riches Story
Timothy Dexter: The Dumbest Rags-to-Riches Story
English (United States) English (United States)
captioned by vpzom
Joueur du grenier (Hors-série) - LES ÉMISSIONS JEUNESSE ÉTRANGERES
Attic Gamer (Special Edition) - FOREIGN CHILDREN SHOWS
French English
captioned by leaf.onthewind
QWER 파산? 사라진 김계란 l 최애의 아이들 시즌3 EP1
QWER 파산？ 사라진 김계란 l 최애의 아이들 시즌3 EP1.ko.srt-en-translation
Korean (South Korea) English
captioned by fm49248
A Million Amelias - Skyebrows
A Million Amelias - Skyebrows
English English
captioned by Entri
Yea And? - Powdur Fan AMV
Yea And? - Powdur Fan AMV
English English
captioned by Entri
หงสาวดี | OFFICIAL TRAILER | oneD ORIGINAL
The Last Dual Trailer
Thai (Thailand) English
captioned by kk
Breathing Elon's Musk
Breathing Elon's Musk
English English
captioned by Entri
(LP Narratif) El Presidente - Episode 1- Bienvenue à Tropico
(Narrative LP) El Presidente - Episode 1 - Welcome to Tropico
French English
captioned by leaf.onthewind
A Good Yesterday รักไม่เคยลืม l EP.2/3
A Good Yesterday Ep 2/3 (AI MLT)
Thai (Thailand) English
captioned by Amber
JEUX EN VRAC - URGENCES
GAMES IN BULK - ER
French English
captioned by leaf.onthewind