(alpha)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
Community moderation
NekoCap's website comes with tools to let community moderators verify or reject submitted captions.
However, we need volunteers who are fluent in different languages to help moderate submitted captions.
If you want to help, join the Discord and give us a ping!
How to view captions
1Download the extension for Chrome
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

[Behind The Scenes] มีคนงอนแล้ว ง้อด่วน! | วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda
sunflower(@Mirai_0073)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by sunflower
[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.4 [4/4]
ONLYFRIENDS_EP4_PT4
English Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.4 [3/4]
ONLYFRIENDS_EP4_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.4 [2/4]
ONLYFRIENDS_EP4_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.4 [1/4]
ONLYFRIENDS_EP4_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
アイドルのバッグの中身紹介！
[AI Sub] Introducing the contents of idol bags!
Japanese (Japan) English
captioned by bbbbb
(ENG SUB) Laws of Attraction กฎแห่งรักดึงดูด Ep.07 (Full Ep) | 26 ส.ค. 66 | one31
momochi
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by momochi
เอาไรว่ามา (Anything You Want) - GEMINI
Anything You Want - KARAOKE (kana rubi)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by KARAOKE - elle
NEW JIEW - ครึ่งชีวิต (ทั้งจิตใจ) [Official MV]
【半生（全心）】by 法蘭西蝸牛與泰雞 (FSTC)
Unknown Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by french.snail.thai.chick
[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.7 [4/4]
[日本語字幕] Only Friends | EP.7 [4/4]
English Japanese (Japan)
captioned by Pr_6

Latest captions