workslavesobusy_hksub#9351

Contributed captions

[Official Trailer] āļ—āļģāļ™āļēāļĒāļ—āļēāļĒāļ—āļąāļž My Magic Prophecy #MyMagicProphecy
MY_MAGIC_PROPHECY_OFFICIAL TRAILER
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
BOWKYLION - āļ§āļīāļ‡āļ§āļ­āļ™ (ex-change) [Official MV]
ex-change_bowkylion
Thai (Thailand) Chinese (Simplified Han, Macau SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Official Trailer] My Golden Blood āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ™āļēāļĒāļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ‰āļąāļ™
MY_GOLDEN_BLOOD_TRAILER
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.12 [4/4] | āļ•āļ­āļ™āļˆāļš
PLUTO_EP12_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.12 [3/4] | āļ•āļ­āļ™āļˆāļš
PLUTO_EP12_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.12 [2/4] | āļ•āļ­āļ™āļˆāļš
PLUTO_EP12_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.12 [1/4] | āļ•āļ­āļ™āļˆāļš
PLUTO_EP12_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.11 [4/4]
PLUTO_EP11_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.11 [3/4]
PLUTO_EP11_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.11 [2/4]
PLUTO_EP11_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.11 [1/4]
PLUTO_EP11_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.10 [4/4]
PLUTO_EP10_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.10 [3/4]
PLUTO_EP10_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.10 [2/4]
PLUTO_EP10_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.10 [1/4]
PLUTO_EP10_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.9 [4/4]
PLUTO_EP9_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.9 [3/4]
PLUTO_EP9_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.9 [1/4]
PLUTO_EP9_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.9 [1/4]
PLUTO_EP9_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
āļĢāļ­āļ™āļ° (Linger) Ost.Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ - Film Rachanun
LINGER_FILM
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.8 [4/4]
PLUTO_EP8_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.8 [3/4]
PLUTO_EP8_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.8 [2/4]
PLUTO_EP8_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.8 [1/4]
PLUTO_EP8_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.7 [4/4]
PLUTO_EP7_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.7 [3/4]
PLUTO_EP7_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.7 [2/4]
PLUTO_EP7_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.7 [1/4]
PLUTO_EP7_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.6 [4/4]
PLUTO_EP6_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.6 [3/4]
PLUTO_EP6_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.6 [2/4]
PLUTO_EP6_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.6 [1/4]
PLUTO_EP6_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.5 [4/4]
PLUTO_EP5_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.5 [3/4]
PLUTO_EP5_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.5 [2/4]
PLUTO_EP5_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.5 [1/4]
PLUTO_EP5_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
āđ„āļŦāļ™āđƒāļ„āļĢāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļāļąāļ™ (Head 2 Head) | GMMTV 2025
Head2Head_Trailer
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļš (Melody of Secrets) | GMMTV 2025
MELODY_OF_SECRETS_GMM2025
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
Girl Rules āļāļŽāļŦāļĨāļąāļ...āļŦāđ‰āļēāļĄāļĢāļąāļāđ€āļ˜āļ­ | GMMTV 2025
GIRL_RULES_GMM2025TRAILER
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
Somewhere only we know Ost.Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ - Namtan Tipnaree
SOMEWHERE_ONLY_WE_KNOW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.4 [4/4]
PLUTO_EP4_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.4 [3/4]
PLUTO_EP4_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.4 [2/4]
PLUTO_EP4_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.4 [1/4]
PLUTO_EP4_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ (Your Story) Ost.Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ - Namtan Tipnaree
YOUR_STORY_NAMTAN
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.3 [4/4]
PLUTO_EP3_PT4
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.3 [3/4]
PLUTO_EP3_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.3 [2/4]
PLUTO_EP3_PT2
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.3 [1/4]
PLUTO_EP3_PT1
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub
[Eng Sub] Pluto āļ™āļīāļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ | EP.2 [3/4]
PLUTO_EP2_PT3
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)
captioned by workslavesobusy_hksub