(beta)

觀看、新增與分享你的字幕
在免費且公開的瀏覽器擴充功能

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
簡易使用
不需要離開 Youtube 或 其他支援的網站即可觀看字幕
進階功能
利用Subtitle Octopus支援的高級渲染器，觀看以 Substation Alpha（SSA、ASS）製作的精緻字幕
查看支援的自定義字體
便利編輯
透過擴充工具直接在影片頁面，以內建的編輯工具製作字幕
支援滑鼠拖曳字幕、快捷鍵
以及未來更多功能！
導入既有字幕
使用如Aegisub、SubtitleEdit等工具創建字幕並透過NekoCap上傳。支援SSA、ASS、SRT、VTT及SBV等格式。
如何觀看字幕
1在Chrome瀏覽器內下載擴充工具
在<chrome>Chrome瀏覽器</chrome>內下載擴充工具
2在我們支援的平台上，像平常一樣地觀看影片
在我們支援的平台上，像平常一樣地觀看影片
3如果該影片有可用字幕，在選單中選擇！
如果該影片有可用字幕，在選單中選擇！

最新的字幕

[Eng Sub] Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ | EP.8 [4/4]
日本語字幕　Burnout Syndrome
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yuzu
[Eng Sub] Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ | EP.8 [3/4]
日本語字幕　Burnout Syndrome
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yuzu
[Eng Sub] Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ | EP.8 [2/4]
日本語字幕　Burnout Syndrome
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yuzu
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [4/4]
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [4_4]
Thai (Thailand) Korean (South Korea)
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [3/4]
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [3_4]
Thai (Thailand) Korean (South Korea)
captioned by yoon
PIT BABE The Series EP.6 [FULL]
PIT BABE EP６
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [2/4]
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [2_4]
Thai (Thailand) Korean (South Korea)
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [1/4]
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [1_4]
Thai (Thailand) Korean (South Korea)
captioned by yoon
[Eng Sub] เปิดเทอมใหม่ หัวใจหัดรัก Boys in love | EP.12 [4/4] | ตอนจบ
yudon
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yu
[Eng Sub] เปิดเทอมใหม่ หัวใจหัดรัก Boys in love | EP.12 [3/4] | ตอนจบ
yudon
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by yu

最新的 字幕

[Teaser EP.4] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [Teaser]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [4/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [4/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [3/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [3/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [2/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [2/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.4 [1/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.4 [1/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
PUN - Stay
PUN - Stay
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Phrakhun
THIRD - เตือนแล้วนะ (Love Warning) [2026] | OFFICIAL MV
@__BanBan.tw
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by __BanBan.tw
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [4/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.3 [4/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [3/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.3 [3/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [2/4]
[繁體中文字幕] BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก EP.3 [2/4]_zhTW
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by Jamieee